Shirushi
Copyright © 2002  
James Deacon
 www.aetw.org/Reiki_symbols_st.htm
tradotto e pubblicato con l'autorizzazione dell'Autore

 

reiki mental emotional symbols

  SIMBOLO 2
Il simbolo della "Guarigione Emozionale"

Una PROBABILE fonte di questo simbolo si trova frequentemente nei templi Buddhisti.
E’ il carattere scritto "Kiriku" (pron: K'rik) - uno dei molti caratteri shuji o "semi", usati dai Buddhisti Mikkyo come mezzi di focalizzazione  meditativa. Kiriku' è la versione Giapponese del nome di un carattere particolare della forma "Siddham" della scrittura Sanscrita. In Sanscrito, questo carattere è chiamato "Hrih" . Oltre a questo uso a fini meditativi, la scrittura sacra Siddham (portata in Giappone nel nono secolo) viene usata dai  Buddhisti Mikkyo esclusivamente per scrivere mantras, sutras e formule magico-religiose Tantriche.

seed symbol

Due  versioni del carattere Kiriku
(in Sanscrito 'Hrih' )

 
A sinistra la versione formale e a destra un esempio della versione stilizzata dello stesso carattere  

Kiriku è l’ emblema del  Buddha Amida

siddham bonji shuji

il jumon che accompagna il  2° simbolo è : "sei he ki" (o "sei heiki")
Come per il  jumon "choku rei", si è dibattuto circa il preciso significato di "sei he(i) ki".
In Giappone, quando è rappresentato in forma scritta, il jumon del 2° simbolo non è, in genere, scritto  in  carattere kanji     
Il jumon del  2° simbolo è stato scritto in
katakana,
sia come sei he ki
sia come sei heiki:
Riguardo possibili forme kanji del  jumon, (e pertanto del significato che ne deriva) sembrerebbe che dobbiamo basarci su delle ipotesi ragionevoli
quando è scritto così :

Seiheki significa: disposizione, inclinazione, caratteristica, idiosincrasia  
Comunque, come già detto, questo jumon è stato anche presentato come: sei heiki.
Sei heiki è, mi sembra,  reso in modo piuttosto idoneo quando è scritto nel seguente kanji:..
.
esso può significare calma emozionale, o assenza di preoccupazione.(sei qui implica: emozione, sentimenti, passione; heiki = calma, compostezza, mancanza di ansia)
Quando è scritto così:
 
.
Sei significa qualcosa tipo: Spirituale, Santo o Sacro. Di nuovo, heiki = calma; compostezza; mancanza di ansia - così implicando una Compostezza 'Spirituale' - il  perfetto antidoto per il disordine mentale/emozionale  - .

Usi Base del 2° simbolo:
Il 2° simbolo è usato nel trattare di problemi  mentali/emozionali, comprendenti l’ansia, lo stress, il nervosismo, la paura, la depressione, ecc.; e nel trattare le dipendenze
Può anche essere usato per aiutare a lasciare andare i "ricordi delle ferite" [o le "corazze emozionali del corpo"]
Alcuni praticanti usano il simbolo per aiutare a migliorare la memoria e può essere impiegato come strumento per de-programmare risposte inappropriate a certi eventi/situazioni, ecc, come pure per programmare abitudini e risposte positive
In alcune forme Giapponesi di Reiki, il 2° simbolo è visto come una rappresentazione dell’energia "del Cielo" o spirituale